通訳・翻訳・人材派遣・人材紹介
株式会社ティックス TICS: Tokyo International Coordination Service Co., Ltd.
翻訳Translation
国際協力分野、開発計画をはじめ、幅広い分野において翻訳サービス提供しております。
世界３０か国以上の言語に対応し、希少言語の翻訳も可能です。
なかでも近年、ビジネスの進出先として注目されているインド、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、カンボジア、
バングラデシュの国々の言語にも力を入れています。
また、日本語への翻訳には文章力のある翻訳者をそろえ、お客様の目的に沿った完成度の高い日本語で
お届けできるよう心掛けております。
翻訳のご依頼をお考えのお客様、ぜひ一度、ティックスの翻訳サービスをお試しください。
※誠に申し訳ございませんが、弊社の翻訳サービスは法人のお客様のみを対象とさせていただいております。
国際協力、開発計画、行政、経済、公共事業、道路行政、陸上交通、海洋・海運、航空、建設、建築設計、社会基盤、
通信、放送、農林、水産、畜産、鉱工業、エネルギー、商業、貿易、労働・人的資源、科学、文化、保健・社会福祉、
自然環境、美容などの分野における経験豊かな翻訳者がそろっております。
上記以外の分野につきましても、お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ: Tel: 03-6457-7603 e-mail: info@tics-jp.com
欧米
英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、ドイツ語、ノルウェー語、デンマーク語、
スウェーデン語、チェコ語、セルビア語、ボスニア語、クロアチア語
アジア
ベトナム語、ミャンマー語、インドネシア語、ラオス語、クメール語、ダリ語、モンゴル語、ネパール語、タイ語、マレー語、
タガログ語、ヒンディー語、中国語、韓国語
中東
アラビア語、ペルシャ語
などに対応しております。
各言語につき、日本語から外国語へ、または外国語から日本語への翻訳が可能です。
上記以外の言語につきましても対応が可能な場合がございますので、お気軽にお問合せください。
お問い合わせ: Tel: 03-6457-7603 e-mail: info@tics-jp.com
翻訳以外にも、各言語の対訳チェックやネイティブチェックなどのサービスを行っております。
また、お客様のご希望に沿った体裁に整え、納品いたします。
翻訳のご依頼をお考えのお客様、また、対訳チェックやネイティブチェックをご希望のお客様、
まずはお気軽にお問合せください。
原稿がお手元にございましたら、ご送付いただければより正確なお見積金額をお知らせいたします。
営業日： 月曜日～金曜日（土日祝休業）
営業時間： 9:30 ～ 17:45
お問い合わせ: Tel: 03-6457-7603 e-mail: info@tics-jp.com
【急募情報】
以下の言語については積極的に募集を行っております。
・インドネシア語 ・ベトナム語 ・クメール語
【登録までの流れ】
１、エントリー前にご確認ください。
ご登録には以下の条件がございます。予めご了承のほどよろしくお願い致します。
☆実務として翻訳実績をお持ちの方 ※ボランティアor学校での実績を除く
☆日本の銀行口座をお持ちの方
☆居住地域は不問ですが日本時間を理解し、迅速なメール対応を行える方
☆OA技能を有し、ワード、エクセル、パワーポイントをお使いになれる方
☆ご自宅にワード、エクセル、パワーポイントの環境をお持ちの方
２、エントリー
通訳・翻訳志望者エントリーフォームに必要事項を入力し、
履歴書、職務経歴書、実績表の送信をお願いいたします。
☆履歴書、実績表は必須となります。
☆いずれかの書類上に、OA技能（使用ソフト、技能レベル）の明記をお願いいたします。
☆得意分野、専門分野などの記載をいただければお仕事ご依頼時の参考とさせていただきます。
３、選考
エントリー情報、およびお送りいただいたご経歴情報をもとに、
弊社にて選考をさせていただきます。
選考不通過の場合、弊社よりご連絡をさせていただきエントリー情報および
送信いただいた書類は弊社にて破棄させていただきます。
☆選考には数日から半月程度のお時間をいただいております。
☆言語や実績によりトライアルテストをお願いすることがございます。
☆エントリー情報の不備や送信書類の不備がある場合は選考出来かねます。
4. 登録手続き
ご登録情報をもとに、言語・内容・分量などに応じて翻訳担当よりご依頼を致します。
ご登録時には必要書類の記入とご提出をいただき、ご登録完了とさせていただきます。
ワード、エクセル、パワーポイント上での図表等の編集および新規に作成する業務です。
編集、校正、DTPなどの業界経験、職種経験は不問です。
ご自宅にエクセル、ワード、パワーポイントの環境があり、編集・加工の実務経験のある方歓迎
＜ティックスのこれまでの取扱い言語実績＞
英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、ロシア語、アラビア語、ペルシャ語、トルコ語、インドネシア語、ミャンマー語、タガログ語、ヒンディー語、タイ語、モンゴル語、カンボジア語、ベトナム語、ネパール語、ドイツ語、チェコ語、スウェーデン語、その他
